Prevod od "řekne nám" do Srpski


Kako koristiti "řekne nám" u rečenicama:

Bohužel nám přesně neřekne, kam mateřská loď zmizela, ale řekne nám do jaké doby.
Ali, nažalost, ne može da nam kaže gde je taèno matièni brod otišao. Ali može da kaže kada. -Naravno.
Řekne nám, kdo to udělal když šel zatknout Toma.
Reæi æe on nama tko je njemu to uèinio kada je pokušavao privesti Toma.
Pane komisaři, Walter ví, kdo ho zavraždil, a řekne nám to.
Komesare, Walter zna ko ga je ubio, i reæi æe nam.
Řekne nám, jestli Rusové přivezli nukleární hlavice.
Ovo æe nam pokazati ukoliko su Rusi doneli nuklearne bojeve glave.
Stačí trochu a řekne nám pravdu o Tanleym.
Mrvica ovoga i moraæe nam reæi istinu o njegovom poslu sa Tanlijem.
Jediné, co teď můžeme dělat, je čekat, až někdo zavolá a řekne nám, kde je Stuart.
Sve što sada trebamo je da èekamo da neko nazove i kaže nam gde je Stuart.
Dneska přivítáme naši princeznu Miu. Řekne nám svůj kladný názor na hnutí "Zachraňte mořské vydry".
Kasnije æe mi se pridružiti naša princeza Mia... i reæi nam svoje mišljenje... o pokretu ´Spasimo morske vidre´.
Tedy, mám svou teorii, ale pro vaše dobro doufejte, že se probere a řekne nám, co se stalo.
Imam svoju teoriju, ali, za vaše dobro nadajte se da se on probudi i kaže mi da sam u krivu.
Řekne nám někdo co se tu děje?
Hoæe li nam iko reæi šta se dogaða?
Pokud jde o něco vážného, řekne nám to.
Ako je problem, reæi æe nam.
Musíme počkat, než se probudí dr. Rush a řekne nám to.
Za to æemo morati da saèekamo Raša.
Řekne nám, jestli je to problém oběhu.
To æe nam pokazati ima li problema s cirkulacijom.
Pokud je to životaschopný vzorek, řekne nám, na jaké benzince byl koupen.
Ako je dobar uzorak, reæi æe nam sa koje je stanice kupljen.
Řekne nám cokoliv, co si myslí, že chceme slyšet.
Reæi æe nam šta god misli da želimo da èujemo.
A řekne nám aji to, o co ve skutečnosti jde?
A hoæe li nam on reæi o èemu je ovo?
Ten chlap tvrdí, že když dostane 651 000 dolarů v malých bankovkách, řekne nám, kde je zbytek těch min.
Tip traži 651 000 i nešto sitno i reæi æe nam gdje su ostale mine.
Ale Melissa se zítra vrátí domů, tak to zřejmě řekne nám oběma najednou.
Ali Melisa dolazi kuæi sutra, tako da æe verovatno reæi obema u isto vreme.
Řekne nám, že máme sledovat značky.
Reæi æe ti da pratimo znakove.
Možná někdo z nich změní názor a řekne nám něco později.
Možda æe se jedan od njih predomisliti i reæi nam nešto kasnije.
Ano, ale pokud najdeme stejný otisk na více bankovkách, řekne nám to, kdo mu dával peníze tu noc, kdy zemřel.
Ako naðemo iste otiske na više novèanica, znaæemo ko mu je dao novac u noæi kad je umro.
Nebo ho můžeme popadnout za nohy a pověsit přes útes a řekne nám vše.
Ili možemo da ga uzmemo za noge i njišemo ga na litici sve dok nam ne kaže sve što zna.
Když jí místo ní položíme do náruče dceru, řekne nám všechno.
AKO JOJ UMESTO LUTKE DOVEDEMO KÆER, REÆIÆE NAM SVE.
A jestli přežije, řekne nám co se mu stalo a jak se dostal do lesů.
A ako preživi reæi æe nam šta mu se desilo. I kako je završio u šumi.
Řekne nám kdy a kde máme vyzvednout peníze.
Kaže nam gde i kada da uzmemo novac.
A co víc – (potlesk) – víc, než že jen chodí, on cítí dotyk země. Když se rychlost exoskeletonu zvýší, řekne nám, že se znovu prochází po pláži v Santos, kam chodíval, než se mu stala nehoda.
I više od toga - (Aplauz) - ne samo da hoda, on oseća tlo pod nogama, a ako egzoskelet ubrza, kaže nam kako ponovo hoda po pesku Santosa, odmarališta na plaži gde je išao pre nesreće.
Co nám vlastně umožňuje představovat si věci, a řekne nám to něco o tom, co všechno si představit dokážeme?
Šta je to što nas čini sposobnima da pretpostavimo bilo šta, i da li nam to govori bilo šta o tome šta smo u stanju da pretpostavimo?
0.16367697715759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?